Jumat, 12 Desember 2014

Lirik Lagu Lovelyz - Candy Jelly Love


Lovelyz - Candy Jelly Love

[Sujeong] guseulcheoreom gwieseo jakku maemdorayo
dalkomhan geu mareul gullida
ibeseo huhamyeon hyanggeutan hyanggiga bureowayo oh
[Kei] yuricheoreom tumyeonghan geu maeumi johayo
cheotnuncheoreom kkaekkeutaeyo
mallosseo pyohyeoneul hajani geudaeui sarangi geuraeyo
[Mijoo] uri eodikkaji galleunji
eotteoke doel geonji naneun mollado
[Jiae] Candy Jelly Love
[Jin] geudae maeum han seupuneul dama neokoseo
hayan yaksok han umkeumeul dama samkimyeo
oneul harudo euseul su isseo gibin joheun aegideulman malhal su isseo
[All] neomumeomu himdeulmyeon manhi manhi seulpeumyeon
geudae maeum myeot seupun deo neoheumyeon tto gyeondil su isseo
neomuneomu oerowo bogo sipeun narimyeon
geudae sarang han bangul tteoreoteurimyeon haengbogi beonjyeo
[Ye In] heurin naren geudaeui ireumeul bulleoyo
haessaldo bureopji anhayo oneuldo nabakke eopdago
malhal geotman gataseo
[Baby Soul] geudae eomneun gyeouri jeomankeum wanneyo
geuraedo nan gwaenchanhayo geudaereul pumeun nae maeumeun
eonjena bomcheoreom ttatteutae
[Jin] nal eolmana gieokhalleunji
geudaedo namankeumilji mollado geommeokjineun anheullaeyo
[Jiae] Candy Jelly Love
[Sujeong] geudae maeum han seupuneul dama neokoseo
hayan yaksok han umkeumeul dama samkimyeo
oneul harudo euseul su isseo gibin joheun aegideulman malhal su isseo
[All] neomumeomu himdeulmyeon manhi manhi seulpeumyeon
geudae maeum myeot seupun deo neoheumyeon tto gyeondil su isseo
neomuneomu oerowo bogo sipeun narimyeon
geudae sarang han bangul tteoreoteurimyeon haengbogi beonjyeo
[Jisoo] You’re the best ever come in my life
You’re the best on my life
[Kei] You nae saenge jeil joheun sigan soge
naega choegoro gieokhal saram imi jeonghaejin han saram
[Sujeong] dalkomhan kkumeul kkwoyo
[All] uri duri han aegi dachi gachi han aegi
naman aneun geu aegi saenggakhamyeonseo jami deureoyo
uri duri motda han kkeutnaji anheun aegi
eojenganeun geudaewa da nanul geora naneun mideoyo
Credit : @colorcodedheaven


Lirik Lagu Lovelyz - Good Night Like Yesterday (Romanji+English+Indonesia)


Lovelyz - Good Night Like Yesterday


[JIN] Naeilbuteo mot bomyeon neoneun amureochi anheul geoni
Annyeongiran malloman cham swiun geot
[Jiae] Maeil neoui moksorin naege seupgwanboda museounde
Neo honjaseo junbihago geureon yaegi hajima

[Baby Soul] Hwareul naemyeon jeongmallo kkeuchil geot gataseo
Aesseo naneun utjiman nunmuri na

[Sujeong] Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
[Kei] Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[Jisoo] Jigeum naega ulmyeon da kkeutnal geot gataseo
Dareun saenggak haebwado nunmuri heulleo

[Sujeon] Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
[Baby Soul] Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[Yein] Heeojijan mareun hamburo jakku kkeonaemyeon an doeneun geoya
Jeonbu niga haetdeon mal
[Miju] Ijeseoya gyeou nan neoreul al geot gateunde
Sarangin geot gateunde

[Kei] Mianhadan geu mal deutji anheun yaegiro hallae

Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[All] Haji mara gutbai geureon seulpeun natseon eolgullo
Nareul ana bwabwa geureom ni mam bakkwilji molla
Niga johahaetdeon pyojeongeul na jieobollaedo
[Kei] Jakku motnan eolgullo nunmuri heulleoseo
Neoreul bol su eobtjanha


English Translation:

Will it be nothing for you if we don’t see 
each other again starting from tomorrow?
Only the word ‘goodbye’ seems easy
I’m more scared that I’ll get used to your voice everyday
Please don’t say that you’re ready alone
Seems like it will really be the end if you lose your temper
I’m trying hard to smile, but tears still flow

Goodnight like yesterday
As if nothing happened
Goodnight instead of farewell
Who knows if your heart will change tomorrow
Goodbye for just one night
Everything will be fine tomorrow
Who knows if it is not a goodbye for people who you won’t see again

If I cry now it seems like everything is over
Even though I think of something else, tears keeps trickling down

Goodnight like yesterday
As if nothing happened
Goodnight instead of farewell
Who knows if your heart will change tomorrow
Goodbye for just one night
Everything will be fine tomorrow
Who knows if it is not a goodbye for people who you won’t see again

You shouldn’t talk about breaking up
Carelessly, over and over again
Everything you said, at last I can barely figure out
I think you know
It might be love
"I’m sorry", that word
I won’t listen, let’s talk

Goodbye for just one night
Everything will be fine tomorrow
Who knows if it is not a goodbye for people who you won’t see again
Don’t say goodbye
That unfamiliar sorrowful face
Hug me and look at me
Then who knows if your heart will change
I will fake the expression that you like
With that foolish face, crying over and over again
As I can not see you

Indonesia Translate

Jika kita tak bisa saling memandang, apakah kau baik-baik saja?
Hal yang mudah, tinggal mengatakan ‘selamat tinggal’
Keinginan mendengar suaramu setiap hari bagiku lebih mengerikan daripada kebiasanku
Jadi, jangan mempersiapkan dirimu untuk sendiri dan mengatakan hal itu
Jika aku marah, segalanya seolah benar-benar akan berakhir
Aku berusaha tersenyum, namun akhirnya aku menangis
Selamat malam seperti hari kemarin, seolah tak ada apapun yang terjadi
Selamat malam lebih baik daripada selamat tinggal, besok kau harus berubah pikiran
Selamat tinggal untuk satu malam saja, dan besok semua akan baik-baik saja
Mungkin ‘selamat tinggal’ itu bukanlah kata yang diucapkan oleh orang yang tak akan bertemu lagi
Jika aku menangis sekarang, segalanya seolah akan berakhir
Meskipun aku memikirkan hal lain, air mataku tetap mengalir
Selamat malam seperti hari kemarin, seolah tak ada apapun yang terjadi
Selamat malam lebih baik daripada selamat tinggal, besok kau harus berubah pikiran
Selamat tinggal untuk satu malam saja, dan besok semua akan baik-baik saja
Mungkin ‘selamat tinggal’ itu bukanlah kata yang diucapkan oleh orang yang tak akan bertemu lagi
Kau tak seharusnya mengucapkan perpisahan semudah itu
Adalah dirimu yang mengatakan segalanya
Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com
Saat ini sepertinya aku memahami dirimu
Ini terasa seperti cinta
Aku akan berkata tak mendengar kau mengatakan minta maaf
Selamat tinggal untuk satu malam saja, dan besok semua akan baik-baik saja
Mungkin ‘selamat tinggal’ itu bukanlah kata yang diucapkan oleh orang yang tak akan bertemu lagi
Jangan katakan selamat tinggal dengan wajah sedih dan tak biasa
Peluklah aku, mungkin kau akan berubah pikiran
Aku akan membuat ekspresi wajah yang dulu kau sukai
Namun wajahku tetap jelek karena menangis
Dan aku tak bisa melihatmu lagi

Indonesian translation:. https://haerajjang.wordpress.com

Lirik Lagu A Pink - LUV (Romanji+English+Indonesia)


A Pink - LUV

[EUNJI] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
[BOMI] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
[NAEUN] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi
(MY LOVE) [NAMJOO] Yunanhi jichigo gireosseotdeon harue
(MY LOVE) [NAMJOO] Nae pyeoneun hanado eobtjyo
(L.O.V.E LUV)
[CHORONG] Jamsirado nugungaege
Gidaeeoseo ulgo sipjyo Yeah
[HAYOUNG] Neowa na duryeopjiga anteon geu sigan
Seoro soneul jabeul ttaemyeon Yeah
[NAMJOO] Neo hana neoman nae yeope isseojumyeon
Amugeotdo pillyo eopdeon geunareul
[EUNJI] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
[BOMI] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
[NAEUN] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi
(MY LOVE) [CHORONG] Sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo
(MY LOVE) [CHORONG] Jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo
(L.O.V.E LUV)
[HAYOUNG] Geuraedo gakkeum geuttae saenggagen
Yeojeonhi useumman najyo Yeah
[NAEUN] Neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan
Seororeul maju bol ttaemyeon Yeah
[NAMJOO] Neo hana neoman nareul mideo jundamyeon
Sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal
[EUNJI] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
[BOMI] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
[NAEUN] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi
(neon nal) [CHRORNG/HAYOUNG] Geuriwohanayo
(neon nal) [CHORONG/HAYOUNG] Geuriwohanayo
(nan neol) [CHORONG/HAYOUNG] Geuriwohago itjyo
[EUNJI] Neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo
(Never forget you)
[CHORONG] Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
Seolleinayo han ttaen modeun
geosieotdeon L.O.V.E LUV
[BOMI] Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
Siganeul doedollil suneun eomnayo
[NAEUN] Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi
ENGLISH TRANSLATION
Do you remember the times we spent together? L.O.V.E (LUV)
Is your heart pounding? It was everything at one time, L.O.V.E (LUV)
Now I think about those times sometimes, L.O.V.E (LUV)
Can’t we turn back time?
I can’t believe it, our story has already passed so long ago
(My love) On an especially tiring and long day
(My love) There is no one on my side
(L.O.V.E LUV)
Just for a moment, I’d like to lean on someone and cry, yeah
You and I, when we weren’t afraid of anything, when we held each other’s hands
When I didn’t need anything else if only you stayed by my side
Do you remember the times we spent together? L.O.V.E (LUV)
Is your heart pounding? It was everything at one time, L.O.V.E (LUV)
Now I think about those times sometimes, L.O.V.E (LUV)
Can’t we turn back time?
I can’t believe it, our story has already passed so long ago
(My love) Among the many people I encounter
(My love) You will be forgotten (L.O.V.E LUV)
But when I sometimes remember you, I still smile
You and I, when we were so happy, when we looked at each other
When I received so much strength because you believed in me
Do you remember the times we spent together? L.O.V.E (LUV)
Is your heart pounding? It was everything at one time, L.O.V.E (LUV)
Now I think about those times sometimes, L.O.V.E (LUV)
Can’t we turn back time?
I can’t believe it, our story has already passed so long ago
(Do you) miss me?
(Do you) miss me?
(I) miss you
You still remain in my memories
(Never forget you)
Do you remember the times we spent together? L.O.V.E (LUV)
Is your heart pounding? It was everything at one time, L.O.V.E (LUV)
Now I think about those times sometimes, L.O.V.E (LUV)
Can’t we turn back time?
I can’t believe it, our story has already passed so long ago
INDONESIAN TRANSLATION
Apa kau ingat? Waktu yg kita habiskan bersama, L.O.V.E (LUV)
Apa hatimu berdebar? Waktu itu kau adalah segalanya, L.O.V.E (LUV)
Sekarang, Aku hanya berfikir sesaat tentangmu, L.O.V.E (LUV)
Tidak bisakah kita kembali ke waktu itu?
Aku tidak bisa percaya, untuk sejenak
Cerita kita itu berakhir
(Cintaku) biasanya melelahkan dan hari yg panjang
(Cintaku) disini tidak ada satupun disisiku
L.O.V.E (LUV)
Bahkan hanya sesaat
Aku ingin bersandar pada seseorang
dan menangis, Ya
Waktu itu saat kau dan aku tidak ada yg ditakutkan
Jika kita berpegangan tangan satu sama lain, Ya
Kalau saja kau tinggal di sisiku
Hari itu aku takkan memerlukan apupun yg lain
Apa kau ingat? Waktu yg kita habiskan bersama, L.O.V.E (LUV)
Apa hatimu berdebar? Waktu itu kau adalah segalanya, L.O.V.E (LUV)
Sekarang, Aku hanya berfikir sesaat tentangmu, L.O.V.E (LUV)
Tidak bisakah kita kembali ke waktu itu?
Aku tidak bisa percaya, untuk sejenak
Cerita kita itu berakhir
(Cintaku) Dalam pertemuan yang tak terhitung jumlahnya
(Cintaku) Mungkin aku akan melupakanmu sedikit demi sedikit
L.O.V.E (LUV)
Namun, ketika aku pikir waktu itu
Itu masih membuatku tersenyum, Ya
Waktu itu ketika kau dan aku bahagia
Jika kita saling berhadapan, Ya
Kalau saja kau hanya percaya padaku
Kau adalah kekuatan terbesarku di dunia ini
(Apa kau) Merindukanku?
(Apa kau) Merindukanku?
(Aku) Merindukanmu
Dalam ingatanku, kau
Kau hanya tetap di suatu tempat
dalam ingatanku seperti itu
(Tidak akan lupakanmu)
Apa kau ingat? Waktu yg kita habiskan bersama, L.O.V.E (LUV)
Apa hatimu berdebar? Waktu itu kau adalah segalanya, L.O.V.E (LUV)
Sekarang, Aku hanya berfikir sesaat tentangmu, L.O.V.E (LUV)
Tidak bisakah kita kembali ke waktu itu?
Aku tidak bisa percaya, untuk sejenak
Cerita kita itu berakhir

Lirik Lagu Cho Kyuhyun - My thoughts, Your memories (Romanji+English+Indonesia)


Kyuhyun - My thoughts, Your memories

Eoneusae neoreul tteona bonaego
Myeot beonui gyejeori jinagasseo
Jugeul geotcheoreom apahaetdeon gaseumdo
Jogeumssik mudyeojyeo gwaenchanhajideora

Neo anin dareun nugunga
Nae ane damaboryeo haetjiman
Nugul mannado jidokhage saranghadeon
Yejeonui nae moseubeun eopdeora

Manhi utgo uldeon geu sijeol uri dul
Sul hanjane mudeojuryeoneun chingudeul
Meotjjeogeun deut gogae sugyeo utgo maneun
Jigeum urineun geuttaereul ijeun geolkka

Babo gatdeon naega neomu eoryeotdeon naega
Mireonaesseo
Geuge neol wihan irira saenggakhaesseo
Jogeumman, jogeumman deo
Neol neutge mannatdeoramyeon
Eojjeomyeon heeojiji anhasseulkka

Yeojeonhi neo hana
Jiuji motan geol almyeonseodo
Butjabeul suga eomneun na
Nareul bogo jal garamyeo
Doraseoneun neoui dwitmoseube
Gaseumi sirida

Oneuldo baraejin gieoge
Ulda jichyeoseo jami deulgetji
Eolmana deo chagaun manheun bameul
Heullyeo bonaeya neol ijeul su isseulkka

Babo gatdeon naege neomu eoryeotdeon naege
Useojudeon neoneun naegen kkum
Ieotgo jeonbuyeosseo
Apado nae gyeoteseoman
Haengbokhal neol aratdamyeon
Eojjeomyeon heeojiji anhasseulkka

Ajikdo saranghago isseosseulkka
Indonesia Translate
Musim berlalu sejak aku membiarkanmu pergi
Hatiku yang sakit seakan mati, kini mulai membaik

Aku mencoba menempatkan orang lain dihatiku
Tapi, siapapun yang aku temui
Aku tidak bisa menjadi diriku yang dulu
Aku yang begitu bergairah tentang cinta

Hari hari dimana kita tertawa dan menangis bersama
Temanku mencoba menolong dengan mengubur semua itu oleh alkohol
Dengan kepala tertunduk aku tersenyum dingin,
Aku penasaran bagaimana jika kita melupakan hari – hari itu

Aku begitu bodoh, aku telalu muda
Aku membiarkanmu pergi dengan berfikir bahwa itu yang terbaik untukmu
Andai aku bertemu denganmu lebih cepat,
Mungkinkah kita tidak akan berpisah seperti ini?

Aku tahu, aku tidak akan mampu melupakanmu
Tapi aku juga tidak bisa menahanmu
Hatiku hancur ketika melihatkau berjalan pergi setelah mengucapkan selamat tinggal

Aku mungkin saja tertidur, terlalu lelah oleh tangis karena kenangan yang semakin memudar
Berapa malam lagi yang harus aku lalui untuk bisa melupakanmu?

Aku begitu bodoh, aku telalu muda
Tapi kau tersenyum padaku, kau adalah mimpiku dan segalanya untukku
Meskipun akan menyakitkan, andai aku tahu bahwa kau akan bahagia jika bersamaku,
Mungkinkah kita tidak akan berpisah seperti ini?

Mungkinkah kita masih saling mencintai?
English Translate

Several seasons have already passed since I let you go
My heart that hurt like death is slowly getting better
I tried placing someone other than you in my heart
But whoever I meet, I couldn’t find the old me, who was passionate about love
The days we laughed and cried a lot, my friends try helping me bury it with alcohol
As I uncomfortably smile with my head down, I wonder if we forgot about those days
I was so foolish, I was too young
I pushed you away, I thought that was best for you
If only I met you a little later, would we have not broken up?
I know I won’t be able to erase you but I can’t hold onto you
My heart aches as I see you turning away after you told me goodbye
I’ll probably fall asleep, exhausted from crying about the faded memories
How many more cold nights do I have to spend to forget you?
I was so foolish, I was too young
But you smiled for me, you were my dream and my everything
Even if it hurt, if only I knew you would be happy by my side, would we have not broken up?
Would we still be in love?

Lirik Lagu Cho Kyuhyun - Flying, deep in the night (Romanji+English+Indonesia)


Kyuhyun - Flying, deep in the night

Urideul mannago heeojineun modeun ildeuri
Meeting someone new and breaking up
Bertemu seseorang yang baru dan berpisah
Eojjeomyeon eorinaedeul nori gata
All these things are like a child’s game
Semua ini seperti permainan anak kecil
Seulpeun donghwa soge, gureum tago meolli nareuneun
Like the sad story of small fairies, who ride clouds
Seperti cerita sedih dari peri kecil yang mengendarai awan
Jageun yojeongdeurui seulpeun iyagicheoreom
And fly far away in the sad fairy tales
Dan terbang jauh menuju dongeng kesedihan
Geureona urideul naljido motago uljiman
But even if we can’t fly and just cry
Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Love is like a beautiful dream
Cinta adalah mimpi yang indah
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Nan ojik geudae saranghaneun maeume, babo gateun kkumkkumyeo
Because I only love you, I dream a foolish dream
Karena aku hanya mencintaimu, aku bermimpi mimpi bodoh ini
Irul su eomneun jeo kkumui nararo gireul irko hemaego isseo
Getting lost and wandering in the land of my dreams that can’t come true
Terjebak dan tersesat didunia mimpi yang tidak akan pernah bisa jadi kenyataan
Geureona urideul naljido motago uljiman
But even if we can’t fly and just cry
Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Love is like a beautiful dream
Cinta adalah mimpi yang indah
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Geureona urideul naljido motago uljiman
But even if we can’t fly and just cry
Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Love is like a beautiful dream
Cinta adalah mimpi yang indah
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Nan ojik geudae saranghaneun maeume, bamhaneureul naraseo
Because I only love you, I want to fly across the night sky
Karena aku hanya mencintaimu, aku ingin terbang menembus langit malam
Geudae jamdeun moseup barabodaga, immatchugo naraogopa
Look at you sleeping, kiss you and fly back
Melihatmu yang tertidur, menciummu dan kembali terbang
Geureona urideul naljido motago uljiman
But even if we can’t fly and just cry
Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Love is like a beautiful dream
Cinta adalah mimpi yang indah
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Nan ojik geudae saranghaneun maeume, babo gateun kkumkkumyeo
Because I only love you, I dream a foolish dream
Karena aku hanya mencintaimu, aku bermimpi mimpi bodoh ini
Irul su eomneun jeo kkumui nararo gireul irko hemaego isseo
Getting lost and wandering in the land of my dreams that can’t come true
Terjebak dan tersesat didunia mimpi yang tidak akan pernah bisa jadi kenyataan
Geureona urideul naljido motago uljiman
But even if we can’t fly and just cry
Tapi, meski kita tidak bisa terbang dan hanya menangis
Sarangeun areumdaun kkumgyeolcheoreom
Love is like a beautiful dream
Cinta adalah mimpi yang indah
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Goun geudae soneul japgo bam haneureul naraseo
I can hold your pretty hands
Aku bisa menggenggam tangan cantikmu
Gungjeoneuro gal sudo isseo
Fly in the night sky toward the castle
Terbang dilangit malam menuju kastil
Romanization: Kpoplyrics.net
English: Pop!gasa
Indonesia by me @milanistred